棄睡日誌

背景在1960年代美國巴爾的摩，女主角Tracy的復古造型和人都很可愛(我忘不了她甩動蝴蝶袖的鏡頭……)，還有約翰屈伏塔反串演出的Tracy媽媽非常細膩生動(我直到看完後研究著盒蓋上的演員名單，才發現是男扮女裝)。
用歡樂的氣息圍繞在當時的種族、審美觀議題上，全部的故事流線都很單一的在勵志，過於一般性(normal)而讓人有點膩的感覺。人物很二元性，好人就是好人，壞人也真的就是從頭不討喜到尾，然後得到應有的下場，人物塑造非常平面，感覺好像是老電影才會這樣拍，又讓我感覺膩了，這部是2007年的電影，居然有這麼老派的表現方法。不過我想流線和人物這兩點可能有點難以避免，歸因於它是喜劇歌舞片。
但總括來說還是很好看的。

有點奇幻的手法，輕微的艾蜜莉的異想世界，畫面色彩很豐富，這種異國風情對我來說很迷人。
每個情節都是有呼應的，有著很多象徵，最浪漫美麗的象徵就是那把紅色雨傘。淡淡的述說土耳其和希臘的政治緊張過往，在其中說著人對土地和對親人的感情，宗教也是，在他們的心中宗教是連五秒的心靈出軌都無法容忍的。結局沒有為求浪漫完美而超乎常理，所以帶著缺陷的美，在凡尼斯的香料氣味奇想中的天文世界旋轉結束。

不是個典型會讓一般人覺得好看的電影，因為其實算是紀錄片，但在紀錄片中又屬於很好看的。我在一些小孩眼神沒有迴避的對到鏡頭時，才發現這是紀錄片，稍後喬治老師簡短的訪談也說明了這件事。如此自然的捕捉、紀錄這些細膩的對話和內容，想必非常耗時。
喬治老師的耐心和他真的喜歡當老師、很喜歡跟小孩在一起的光陰，這和台灣社會很多當老師是求鐵飯碗的心態是不一樣的。很喜歡學期結束時他跟學生們親吻道別，開玩笑說：「這兩個小的留下來。」以及他目送的眼神。

背景設定在日本，演員卻用英文發音(只有一開始千代的父母說日語……難道這意指只有千代的漁村家鄉才說日文嗎)，實在詭異突兀到極點了，我還以為我選到了英文發音之類的東西。

雖然強調千代命中帶水，而能有以柔克剛的力量，但其實看不太出她到底克服了什麼剛強，或者她自己顯露了什麼樣的力量。自從失去她姊姊的音訊後她就不計畫逃跑，也沒有很強烈的慾望想要成為或不想成為藝伎，直至遇到會長後決心成為藝伎，但她自己也沒有做出任何實際行動想將之付諸實現。對付初桃方面，也是照著豆葉為她佈劃的腳步走，跟身為傀儡的南瓜有什麼兩樣呢。甚至最後才知道，能讓她成為藝伎的關鍵，還是會長(一個男人)的意思，但會長只不過是在橋上遇到一個哭泣的小女孩，怎麼就會知道她是某置屋的儲備藝伎？因為時代和身分、經驗所以她無法左右或決定這些，但就是覺得她其實是個滿懦弱的主角，比之同為藝伎的初桃和豆葉都不足(因為她們是前輩及第二三主角的扁型人物，所以給我這種錯覺嗎)。

奇怪的還有置屋姆媽的不識貨，如果初桃都能看得出千代未來可以是個當紅的藝伎而加以打壓，何以姆媽會看不出來，只因為她初期太會製造麻煩、花太多錢，就決定她以後不能當藝伎。另一點她們出席交際場合時，前輩的初桃和豆葉都化著比較不那麼藝伎的自然妝感，而新手南瓜和小百合則依然是那種粉白得很的藝伎妝，There must be something wrong......

但還是有好的部份，比如女性以柔克剛(男性)的力量，這點豆葉表現得淋漓盡致。而且拍得真的很漂亮，當中我多次思索這應該要用大螢幕看的。
其實我最不喜歡的是結局，如此偽裝美好以致於連殘缺的美都沒有了，偽裝的幸福終究是偽裝的虛假的卑微的(因為她是藝伎)，所以我不喜歡。

無疑是愛情片中的經典，看完之後再試圖回想過去看過的愛情片，似乎都相形失色。(因為也沒有看得很多，是主因……)但如果純歸為愛情片卻實在有點對不起這部片的感覺，所以中文片名雖然比較具市場性也比較浪漫，卻道不出The English Patient的意味。

記述早年澳洲政府欲用白人血統及文明同化原住民的一段歷史。白人與原住民的小孩成了他們亟欲教化的一群，被迫與親人隔離(也許是一輩子)，而執行該政策的官員則自詡為混血兒的監護人。失去部落傳統、文化和親情，稱之為被竊的一代(The Stolen Generation)。
文明與傳統的衝擊，得與失之間的選擇，Grace：「我喜歡這裡。」很直接的暴露出人類矛盾的一刻。

時間，
慢慢的流。

如同現實的時間一樣，如此緩慢 思索 矛盾 焦慮的流著，
然後人選擇靜默著。

除卻要表達歇斯底里的甯甯演技真的不太好
除卻片頭片尾一堆路人和藝人的快樂不快樂說法我不太喜歡
偽裝成紀錄片的劇情片很有創意
似是而非的反映真實啟人聯想
很有趣
因為現實得很誠實

我老是會為了張震的帥而去看他演的電影
而天堂口還真的就是在賣他的帥而已

槍口掃射，淺薄的天堂
原來還真的就只是想說這些啊
沒看完好像也很無所謂

女主角過去式的不堪生活與
現在進行式的謎樣行止，
兩條平行軌勾勒出電影行進的步調
逐漸拼湊出the unknown woman的一切

原本弔詭又恐怖的行為舉止
拼湊到最後，原來是一幅母愛的圖像